以经典唱段再现一代宗师风采

　　复排版《罗汉钱》剧照。 （上海沪剧院供图）

　　本报讯（记者王筱丽）为纪念丁是娥、王盘声、杨飞飞诞辰100周年，70岁的上海沪剧院昨晚起连续三晚在宛平剧院推出《罗汉钱》《碧落黄泉》《“沪韵飞扬”杨飞飞纪念演唱会》，再现沪剧一代宗师的风采。据透露，经典唱段加上名家青年演员荟萃，这三场演出受到了大量戏迷的关注，开票后两周内几近售罄。

　　“前一天晚上排练到十点多，今天下午一点又开始了。”上海沪剧院青年团团长、《罗汉钱》中“张木匠”的扮演者吴争光演出前对记者表示。沪剧“丁派”创始人丁是娥在舞台上演活了形形色色的妇女形象。《罗汉钱》的女主角“小飞娥”是她在新中国成立后塑造的第一个劳动妇女的形象，她成功把握了人物性格基调，“回忆”“燕燕做媒”等唱段也随着这部剧的成功传唱至今。为了纪念这位沪剧艺术的代表性人物，上海沪剧院今年复排经典剧目《罗汉钱》。

　　复排版中，沪剧名家程臻担纲“小飞娥”。“这次的表演尽可能地朝丁老师靠拢。”为了抓住大师的艺术精髓，程臻反复观看了丁是娥主演的黑白电影版《罗汉钱》。“最高级的境界就是没有表演的表演，没有刻意演唱的唱。”虽然该电影距离现在已过去了一个甲子的时间，程臻依然赞叹于丁是娥生活化、不露痕迹的演技，“能够以这部戏向沪剧前辈致敬，是一件非常幸福和幸运的事情。”

　　作为上海沪剧院第一任院长，丁是娥在继承传统的基础上，借鉴、吸收、融合了兄弟剧种的艺术特色，加以大胆革新，发展及创造了“快流水”“反十字调”等沪剧新曲调，将“反阴阳”曲调发扬光大，形成了婉转优美、绮丽多姿的艺术特色。丁是娥晚年主动淡出舞台，倾注全力培养沪剧新一代，为沪剧之后的发展奠定了重要的根基。

　　被誉为“上海的声音”的沪剧是上海地方剧种，有着悠久的历史，也是国家级非物质文化遗产。历史上的沪剧名家众多，开创了自己流派的名家还有“王派”创始人王盘声、“杨派”创始人杨飞飞等，他们为沪剧传承留下了宝贵财富。为纪念沪剧宗师王盘声诞辰100周年，舒悦、吉燕萍、徐响响等将于今晚带来《碧落黄泉》。《碧落黄泉》上演至今已经近80年，最早由王盘声、凌爱珍、王雅琴主演。该剧是沪剧西装旗袍戏的代表剧目之一，其中由王盘声创腔的“志超读信”，从在沪剧舞台上出现后便引起轰动，当时的上海街头巷尾人人传唱，成为当仁不让的流行唱段。演出中，00后青年演员徐响响将带来这一名段，“这段赋子板十分考验功力，半点含糊不得。”为了演出，徐响响近期嘴里心里都在反复“盘”唱段，“是动力也有压力，希望让观众听得过瘾”。

　　《“沪韵飞扬”纪念演唱会》将为三天的演出画上句号。杨飞飞在长期的艺术实践中，吸收了越剧、锡剧、评弹、蹦蹦戏等剧种的精髓，创造了以柔和为特色的“杨派”，其唱腔朴实无华、委婉亲切，十分讲究感情的真挚细腻。演出中，孙徐春、华雯等名家将唱响《孤岛血泪·杨八曲》《茶花女·花盟》《龙凤花烛·月下思梅》等脍炙人口的唱段。